فضيحة سوسورلوك بالانجليزي

• susurluk scandal

• فضيحة    n. scandal, stink, ...
• سوسورلوك    susurluk
• فضيحة سترابرلو    straperlo

أمثلة

1. While the move was ostensibly directed against Erbakan's Islamist party, some have speculated that the coup was actually directed against Erbakan's coalition partner, Tansu Çiller, who was implicated in the Susurluk scandal.
   في حين أن الانقلاب كان موجهًا ظاهريًا ضد حزب أربكان الإسلامي، إلا أن البعض تكهن بأنه كان في الواقع موجهًا ضد شريك أربكان في الائتلاف تانسو تشيلر، الذي تورط في فضيحة سوسورلوك.
2. While the move was ostensibly directed against Erbakan's Islamist party, some have speculated that the coup was actually directed against Erbakan's coalition partner, Tansu Çiller, who was implicated in the Susurluk scandal.
   في حين أن الانقلاب كان موجهًا ظاهريًا ضد حزب أربكان الإسلامي، إلا أن البعض تكهن بأنه كان في الواقع موجهًا ضد شريك أربكان في الائتلاف تانسو تشيلر، الذي تورط في فضيحة سوسورلوك.
3. Fikri Sağlar, a former member of the parliamentary commission which investigated the Susurluk scandal which first began to shed light on the Turkish deep state, is one who has made such claims, describing "a covert military coup".
   كان فكري ساغلار، عضو سابق في اللجنة البرلمانية التي حققت في فضيحة سوسورلوك التي بدأت تسليط الضوء لأول مرة على الدولة العميقة التركية، واحدًا ممن قدّم مثل هذه المطالبات، واصفًا إياها بـ "انقلاب عسكري سري".